[MY DUTCH HERITAGE]

WE SEARCH FOR YOUR DUTCH ANCESTRY

 

abbreviations - afkortingen



  • B = Beroep/Occupation
  • ca = Geschat/Estimated
  • D = Doop/Baptism
  • G = Geboorte/Born
  • Gem. = Gemeente/Municipality
  • H = Huwelijk/Marriage
  • H/O = Huwelijk ontbonden/Divorced
  • O = Overlijden/Death
  • Wed. = Weduwe/Widow
  • Wedn.= Weduwnaar/Widower
  • [number] = Voetnoot/Footnote

Translations dutch - english



  • Betovergrootouders = Great - great- grandparents
  • Generatie = Generation
  • Grootouders = Grandparents
  • Kind = Child
  • Kwartierstaat = Pedigree
  • Leeftijd = Age
  • Met = With
  • Moeder = Mother
  • Onderzoek = Research
  • Ouders = Parents
  • Overgrootouders = Great - grandparents
  • Probant = Probandus = Person(s) whith whom a pedigree starts.
  • Stamboom = Family Tree
  •  Te = in/at
  • Vader = Father
  • Verzoek = Request
  • Wonende/woonachtig = living
  • Zie hieronder = See below